From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 15:10 And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 15:10 And Shallum son of Jabesh conspireth against him, and smiteth him before the people, and putteth him to death, and reigneth in his stead.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 15:10 Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place.
|
|
2 Kings 15:10 | |
Shallum
שַׁלּוּם~Shalluwm~/shal-loom'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Jobesh(-Gilead)
יָבֵשׁ~Yabesh~/yaw-bashe'/ |
Bind (up), (make a) con..
קָשַׁר~qashar~/kaw-shar'/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Before
קָבָל~qabal~/kaw-bawl'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ | |
2 Kings 15:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7967] | [1121] | [3003] | [7194] | [5221] | [6905] | [5971] | [4191] | [4427] |
---|
[Shalluwm]
| [ben]
| [Yabesh]
| [qashar]
| [nakah]
| [qabal]
| [`am]
| [muwth]
| [malak]
| שַׁלּוּם שַׁלּוּם | בֵּן בֵּן | יָבֵשׁ יָבֵשׁ | קָשַׁר קָשַׁר | נָכָה נָכָה | קָבָל קָבָל | עַם עַם | מוּת מוּת | מָלַךְ מָלַךְ | Shallum | son | Jobesh(-Gilead) | bind (up), (make ... | beat, cast forth,... | before | nation, people. f... | × at all, × cryin... | consult, × indeed... | םּוּלַׁש | ןֵּב | ׁשֵבָי | רַׁשָק | הָכָנ | לָבָק | םַע | תּומ | ְךַלָמ | [mwullahS]
| [neb]
| [hsebaY]
| [rahsaq]
| [hakan]
| [labaq]
| [ma`]
| [htwum]
| [kalam]
|
Strong's Dictionary Number: [7967]
7967
1 Original Word: שַׁלּוּם
2 Word Origin: the same as (07966)
3 Transliterated Word: Shalluwm
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shal-loom'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shorter) Shallum {shal-loom'}; the same as [07966;]07966; Shallum, the name of fourteen Israelites:--Shallum.
8 Definition: Shallum = "retribution"- son of Jabesh, conspirator and slayer of king Zachariah of the northern kingdom of Israel ending the dynasty of Jehu; assumed the throne and became the 15th king of the northern kingdom; reigned for one month and was killed by Menahem
- the 3rd son of king Josiah of Judah and subsequent king of Judah; reigned for 3 months before he was taken captive to Egypt where he was placed in chains and later died
- also 'Jehoahaz'
- husband of Huldah the prophetess in the reign of king Josiah of Judah. Maybe the same as 4
- uncle of Jeremiah the prophet. Maybe the same as 3
- a Simeonite, son of Shaul and grandson of Simeon
- a Judaite, son of Sisamai and father of Jekamiah in the family of Jerahmeel
- an Ephraimite, father of Jehizkiah
- a son of Naphtali
- a Korahite Levite, chief of a family of gatekeepers for the east gate of the temple
- maybe same as 13
- son of Halohesh and ruler of a district of Jerusalem; also repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a priest, of the family of Eleazar, son of Zadok and father of Hilkiah in the family line of Ezra
- a Korahite Levite, son of Kore, father of Maaseiah, and in charge of the work of the service. Maybe same as 9
- a Levite gatekeeper who had a foreign wife in the time of Ezra
- a Levite and descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
9 English:
0 Usage: Shallum
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3003]
3003
1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: the same as (03002) (also Yabeysh {yaw-bashe'})
3 Transliterated Word: Yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [03002]03002 (also Yabeysh {yaw-bashe'}; often with the addition of [01568,]01568, i.e. Jabesh of Gilad); Jobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine:--Jobesh ((-Gilead)).
8 Definition: Jabesh = "dry" n pr loc- a town in the territory of Gilead; according to Eusebius, it is beyond the Jordan, 6 miles (10 km) from Pella, on the mountain road to Gerasa; site unknown but may be modern 'Wadi Yabes' n pr m
- father of Shallum, the 15th king of the northern kingdom
9 English:
0 Usage: Jobesh(-Gilead)
Strong's Dictionary Number: [7194]
7194
1 Original Word: קָשַׁר
2 Word Origin: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
3 Transliterated Word: qashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2090
5 Phonetic Spelling: kaw-shar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league):--bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
8 Definition: - to bind, tie, bind together, league together, conspire
- (Qal)
- to bind, confine
- to league together, conspire
- (Niphal) to be bound, be bound up
- (Piel)
- to bind on
- to bind fast
- to bind, tie
- to bind to oneself
- (Pual) robust, vigorous (participle)
- (Hithpael) to conspire
9 English:
0 Usage: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason)
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [6905]
6905
1 Original Word: קָבָל
2 Word Origin: from (06901) in the sense of opposite [see (06904)]
3 Transliterated Word: qabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1980a
5 Phonetic Spelling: kaw-bawl'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06901]06901 in the sense of opposite (see [06904);]06904); the presence, i.e. (adverbially) in front of:--before.
8 Definition: n m- something in front, attacking engine, something before
- before
- siege-engine, battering-ram adv (CLBL)
- before
9 English:
0 Usage: before
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
|
|